18 января кафедра немецкого языка ТГУ отпраздновала свое 50-летие. В честь этого события в конференц-зале ТГУ звучали поздравления на русском и иностранных языках от университетской администрации, коллег по университету, а зав. кафедрой немецкого языка Наталья Бельтюкова рассказала об истории кафедры и ее настоящем.

Изучение немецкого языка в ТГУ началось еще в 1901 году, хотя сама кафедра иностранных языков была основана только в 1932-м. Тогда она состояла из трех секций: немецкой, английской и французской, причем секция немецкого языка была самой многочисленной. В 1962 году была открыта кафедра немецкого и французского языков под руководством Михаила Сойхера. Он же способствовал открытию лаборатории устной речи, одного из первых лингафонных классов в вузах города. На кафедре повышали свою квалификацию преподаватели вузов Томска, Сибири и Дальнего Востока, а наши педагоги проходили стажировки в ведущих вузах Москвы, Ленинграда, Германии.
В 1980-2000 годах кафедру возглавляли доцент Наталья Бельтюкова и ст. преподаватель Рива Рольбанд. В это время в учебный процесс были введены активные методы обучения, ролевые и деловые игры, разработка которых легла в основу коллективного кафедрального учебника под руководством Натальи Бельтюковой «Активные методы обучения». В 2002 году кафедра выступила организатором Российско-германского форума «Вместе в ХХI век» под патронажем Людмилы Путиной и Дорис Шрёдер.
Особое внимание здесь всегда уделялось воспитательной работе со студентами: литературные вечера на немецком языке, клубы разговорного немецкого языка, студенческие конференции, языковые олимпиады, в которых студенты ТГУ традиционно в числе призеров. Все это по праву является предметом гордости кафедры.
Основное направление деятельности кафедры немецкого языка сегодня – формирование профессионально ориентированной компетенции студентов БИ, ГГФ, ФсФ, ЮИ, ЭФ, ИИиК, ФЖ, а также отделения дополнительного образования по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Проводится обучение аспирантов, магистрантов по программам подготовки к сдаче кандидатского минимума по немецкому языку, осуществляется прием вступительных экзаменов в аспирантуру и кандидатских экзаменов. В контексте выполнения программы НИУ разработаны новые образовательные программы по немецкому языку для бакалавров, магистров, аспирантов и ОДОУ ФИЯ. В процессе многолетнего общения на кафедре сложился сплоченный коллектив из представителей разных поколений, зарождаются новые традиции.
В честь юбилея желаем коллегам творческих успехов, реализации самых смелых замыслов, продолжения добрых традиций и нового ИННОВАЦИОННОГО витка развития кафедры!

Елена Житкова