| последний номер | первая полоса | поиск в архиве |
№2441, 16.04.2008 | Преодолеть языковой барьер – с помощью Брайана! Брайан Стаут, американский преподаватель университета штата Огайо, обучавшийся русскому языку и культуре на факультете иностранных языков по программе ТГУ, существующей уже 5 лет, провел курсы английского языка на ЭФ и ЮФ в течение февраля-марта этого года. Подобный опыт общения студентов (экономистов и юристов) с носителем иноязычной речи был опробован впервые. Программа Брайана включала курс занятий по специальности мировая экономика на 4-м курсе ЭФ в гр. 943б и занятия с преподавателями ЮИ в рамках европейского проекта TEMPUS. Преподаватели ФИЯ, перенимающие опыт американского коллеги, отметили высокий, серьезный уровень подготовки Брайана к занятиям, выбор им интересных тем для беседы со слушателями, коммуникативный подход к профессионально-ориентированному диалогу. В итоге студенты ЭФ и преподаватели ЮФ в своих искренних отзывах, делясь впечатлениями, отмечали возросшее желание общаться, осваивать язык, погружаясь в достаточно сложные, актуальные проблемы политической и экономической систем России и Запада. Вот некоторые из отзывов: «Я считаю, что такие занятия помогают преодолеть языковой барьер» (Е. Кривокрасова), «Мы имели возможность высказать свои мнения, предложения к улучшению положения страны на мировой арене» (Ю. Коновалова), «Замечательно, что у нас была возможность пообщаться с носителем языка, уроки оказались очень информативными и интересными, мы думаем, что нужно использовать такую практику чаще и с первого курса!» (А. Ерошкина), «Мы получили немало новых знаний не только в отношении нашего словарного запаса, но и в отношении, например, экономической и политической жизни в США» (О. Голещихин), «Лично я после этих занятий поняла все, что мне нужно по усовершенствованию языка» (Ю. Григорьева). Артем ЖИЛЯКОВ |
Томский Государственный Университет | Copyright © Alma Mater; E-mail: alma@mail.tsu.ru |