16-18 июня в Томском государственном университете проходила третья конференция «Актуальные проблемы сравнительно-исторического языкознания и классической филологии», которая объединила специалистов-«классиков», языковедов, литературоведов не только со всей Сибири, но и Москвы, Петербурга, со всей России.

Научно-методический форум в этом году, был «четырежды юбилейный». Во-первых, он посвящался 45-летию специализации «Классическая филология» на филологическом факультете ТГУ, и на конференции присутствовали выпускники самого первого набора, которые сейчас работают на Урале, в Новосибирске, в вузах Томска (кстати, среди них и ученый секретарь диссертационного совета ФилФ ТГУ Л.А. Захарова).
Во-вторых, в этом году исполняется 110 лет со дня рождения Э.Ф. Молиной, доцента кафедры классической филологии, которая была инициатором открытия специализации в 1950-х годах. Тогда наш университет был единственным в Сибири, где готовили специалистов по классической филологии, и с него началось постепенное возрождение этой специализации в России.
В-третьих, конференция была посвящена и памяти Льва Дмитриевича Тарасова, профессора кафедры классической филологии, которому исполнилось бы 120 лет. В рамках конференции 18 июня был проведен «круглый стол» «Памяти учителя», на котором участники форума вспоминали своих предшественников, говорили об их работах.
Наконец, конференция, которая проходила в год 400-летия Томска, не могла не быть посвящена и этому юбилею.
На конференции, в торжественном открытии которой принял участие ректор ТГУ профессор Г.В. Майер, были представлены доклады ведущих ученых России по проблемам латинского, греческого языков, по античной литературе, а также по этимологии, старославянскому языкам и так далее. Много было сообщений, интересных не только специалистам, но и тем, кто увлечен искусством, культурой. А весь день 17 июня был посвящен методическим докладам, поскольку на филологическом факультете ТГУ работает Региональный совет по классической филологии (региональное отделение научно-методического Совета по классической филологии УМО университетов РФ), объединяющий филологов-«классиков» Сибирского федерального округа. «Меня очень порадовали доклады коллег из Кемерова и Новосибирска, – говорит Л.Т. Леушина, зам. председателя оргкомитета конференции. – Было видно, что люди работают с душой, увлечены своим предметом. Вообще нам, «классикам», жизненно необходимы такие собрания, на них мы обмениваемся опытом, приобретаем необходимую литературу, в том числе методическую Так, на этой конференции представляли свои учебники я и М.Н. Славятинская, зам. председателя секции «классическая филология, византинистика и неоэллиннистика» при научно-методическом совете по филологии ФилФ МГУ».
По окончании научного форума гостей ждала обширная культурная программа – прогулки по городу, экскурсия в Ботанический сад и Отдел редких книг и рукописей Научной библиотеки, концерт фортепианного трио под руководством В. Максимова. Все прошло на «шесть с плюсом», как сказал один из гостей, восхищенный уровнем организации конференции.
Но самое неожиданное событие произошло на закрытии конференции. Московские «классики», которых очаровал Томск и Томский госуниверситет, написали для ТГУ… еще один куплет для всемирно известного гимна «Gaudeamus igitur». Оказывается, в Европе существует такая традиция – поскольку этот студенческий гимн является произведением народного творчества, бродячих музыкантов-вагантов, каждый университет может приписать один куплет в «канонический» текст. И тогда этот гимн считается уже гимном вуза. И теперь для нашего университета тоже придуман такой куплет, который мы не можем не опубликовать в своей газете:
Russiam Siberia
Semper augebit.
Utilis scientiae,
Tenuis prudentiae
Lumini favebit.
Русский перевод этого текста: «Сибирь всегда будет/Возвеличивать Россию./Будет способствовать/Светочу полезного знания,/Тонкой мудрости».
Это, конечно, подстрочник, будет еще и перевод в стихах. «Когда куплет – и латинский вариант, и русской, – будет окончательно готов, я хотела бы попросить нашего ректора рассмотреть возможность включения этого текста в студенческий гимн, – говорит Лилия Трофимовна. – Тогда его будет исполнять наша капелла, и все смогут услышать, какой чудесный подарок для нашего вуза сделали благодарные «классики». Пока же его исполняли только участники научного форума по классической филологии».

Наталья ЖИЛЯКОВА