Говорите ли вы по-французски? Ежегодно 20 марта во всем мире отмечают Международный день франкофонии, а в России в последнюю неделю марта проводятся Дни франкофонии для привлечения людей к изучению французского языка. Второй год в этом праздновании принимает участие и ТГУ. Собственно первое мероприятие в рамках Дней состоялось еще в декабре, когда стартовал проект, посвященный распространению французского языка в Сибири и Томске. Осуществляется он кафедрой романских языков ФИЯ совместно с отделом редких книг и рукописей НБ.
– Цель проекта – привлечь студентов университета и Томска к изучению французского языка, – говорит зав. кафедрой романских языков Л.В. Михалева. – Состоит он из четырех частей, каждая из которых посвящена отдельной теме. Готовясь к ним, студенты ФИЯ работают с книжными раритетами как на русском, так и французском языках.
Второе мероприятие проекта прошло 26 марта и было посвящено проникновению французского языка и культуры в Сибирь и Томск. Проходило оно в музее книги, что создавало особую атмосферу. Студенты первого-третьего курсов выступили с докладами, которые подготовили, используя старинные источники, хранящиеся в отделе. Это и записки французского путешественника, и учебники французского XVIII-XIX веков. Помогала в подборе книг сотрудница ОРКиР О.В.Крупцева. Студенты рассказывали о роли Ермака и семьи Строгановых в освоении Сибири, об иностранных ученых и путешественниках в нашем крае, о преподавании французского языка в учебных заведениях Томска в XIX-XX веках.
– Благодаря работе над проектом студенты знакомятся с историей родного края, литературными памятниками, а также приобретают навыки работы с первоисточниками, – говорит доцент кафедры романских языков Е.Ю. Кильмухаметова. – Осенью состоятся еще два этапа, они будут посвящены семье Строгановых и Лафонтену. Практическим же результатом работы над проектом станет публикация учебного пособия, в которое войдут исследования студентов.
А 7 апреля в ТГУ состоится День иностранных языков, в котором примут участие все студенты и преподователи ФИЯ ТГУ. Наталья ШАРАПОВА Фото Анны СЫРЕНКОВОЙ |