По количеству полученных стипендий от фонда DAAD Томск находится на третьем месте после Москвы и Санкт-Петербурга. Сделать стипендии DAAD более популярными – работа представителя Германской службы академических обменов в Томске Михаэля Зейфарта.

_
Что такое DAAD?
Германская служба академических обменов (Deutscher Akademischer Austauschdienst, сокращенно DAAD) – это организация, которая объединяет 238 немецких вузов и более 100 студенческих союзов. Она предоставляет стипендии для учебы и исследований в Германии. С момента появления DAAD стипендию получили почти два млн. студентов и молодых ученых. С Россией служба обменов активно сотрудничает с конца 80-х. У нее есть свои представители в тех вузах России, где активно изучают немецкий язык и немецкую культуру. В Томске это факультет иностранных языков ТГУ, где работает лектор Герман-ской службы академических обменов Михаэль Зейфарт.

Кто может получить стипендию?
В DAAD есть три типа программ. В студенческие входят летние курсы немецкого, ознакомительные поездки студенческих групп в немецкие вузы под руководством преподавателя и программы для студентов, которые будут потом преподавать немецкий, – языковых ассистентов.

Программы постдипломного обучения подходят для бакалавров и маги-стров всех специальностей с высоким знанием немецкого или английского языка.
Стипендии для молодых исследователей отличаются по сроку – от одного месяца до полного обучения в аспирантуре – и по тематике. Например, программа «Михаил Ломоносов» предназначена для молодых ученых в сфере точных и естественных наук, «Иммануил Кант» – для социальных, экономических и гуманитарных наук.

На что обращают внимание, когда решают, дать или
не дать стипендию?
Это успеваемость, научная квалификация, качество и актуальность научного проекта, мотивация, знание немецкого или английского (в зависимости от программы), контакты с конкретным вузом Германии, приглашение немецкого профессора.

Какие бывают самые частые ошибки в заявках?
– Самая большая ошибка – в слабой аргументации. Это касается и мотивационных писем, и «research proposal, – говорит лектор DAAD в Томске. – Когда заявку оформляет молодой ученый, он не ссылается на современные источники и не объясняет, почему его исследование вообще важно. Нужно писать исходя из следующей логики: «Я бы хотел показать вам, что я знаю по этой теме и что на тот вопрос, который я задаю в исследовании, никто не ответил. На базе проанализированной литературы покажу, какой подход я выбираю, чтобы изучать этот вопрос, объясню, какую методологию использую и почему, какие результаты ожидаю». Многие делают это интуитивно, не придавая большого значения тексту заявки, и потом удивляются, почему их не берут. Если вы пишете письмо немецкому профессору, вы должны показать ему, почему для вас важен его предмет.

Большая ошибка в мотивационных письмах – студенты много пишут о своих достижениях, но слишком мало о том, кто они, чего они хотят, о чем они мечтают. Часто они заявляют: «Я хочу поступить, потому что мне нравится немецкий язык, культура, страна». Но это не причина дать вам деньги! Всегда помните об этом!

У кого больше шансов получить стипендию DAAD?
– Нас интересуют те люди, которые хотят развиваться в Германии как профессионалы, а потом планируют возвращаться домой, в Россию. После того, как они получают международный опыт, они становятся проводниками идеи сотрудничества между нашими странами, что сегодня очень важно для Германии, – объясняет Михаэль Зейфарт.

Какую помощь Вы можете получить
от лектора DAAD в Томске?
За консультацией вы можете обратиться к лектору Германской службы академических обменов в офис 222, корпус № 2 ТГУ (пр. Ленина, 36). Консультации проводятся по понедельникам с 16.30 до 17.30 или по предварительной договоренности по почте seyfarth.daad@gmail.com. Еще Михаэль проводит онлайн-тестирование по немецкому и английскому языкам, которое не заменит международный экзамен, но станет достаточным для того, чтобы подтвердить знание языка для стипендии «Летние курсы немецкого языка в Германии», и в любом случае проверит ваш уровень владения.

Кроме информации по заявкам на стипендию, Михаэль готов консультировать по вопросам образования в Германии в целом и делиться новыми материалами по изучению немецкого языка и современной немецкой литературе.




Анастасия Гафиятулина,
студентка исторического факультета ТГУ, обучалась на языковых курсах немецкого, выиграв стипендию от DAAD.

– Я два года подряд подавала заявку и в какой-то момент отчаялась, решила: значит, не судьба. Но Михаэль убедил меня отправить заявку все равно.

Получить стипендию непросто: у тебя уже должен быть базовый уровень знания немецкого (для математических специальностей минимальный уровень – А2, для гуманитарных, как моя (я учусь на «международных отношениях»), – В1. Но стипендия DAAD – это реально, для этого не нужно быть каким-то уникумом.

Я училась на курсах в Гердер-институте Лейпцигского университета месяц. Кроме занятий по языку у нас были творческие проекты по фотографии, музыке и другим искусствам, это позволяет изучать язык глубже и с другой стороны. Конечно, за это время невозможно сильно повысить уровень немецкого, но страх перед языком, барьер пропали, и появилось желание учить его более глубоко.

Галина Сахаревич