Глобальные перемены в мире в конце XX века, открытие европейских границ, объединение Европы, сотрудничество в европейских и международных организациях превратили способность общаться не только на своём родном, но и на иностранных языках в одну из ключевых квалификаций. Знание иностранных языков – не только условие для того, чтобы понимать чужие культуры. Оно превратилось в необходимый инструмент для повседневной жизни.

Знание иностранных языков всегда являлось показателем культуры человека. Однако ударом по привлекательности немецкого языка в мире и, конечно, в России стала роль Германии в войнах XX века. После второй мировой войны, а более того, после распада социалистического лагеря, выбор английского языка как иностранного стал в мире приоритетным. Но, несмотря на это, немецкий язык остаётся языком межнационального общения в Европе и вторым изучаемым иностранным языком в мире. Для 90 млн. человек немецкий язык является родным, свыше 50 млн. владеют им как иностранным.
Россия – страна, где немецкий язык как иностранный изучают больше всего людей в мире. А в этом году к нему будет привлечено особое внимание: 2004 год объявлен годом немецкого языка и культуры в России.
Чем же немецкий язык привлекателен для тех, кто сознательно выбрал его для изучения? Возможностью читать литературу в оригинале: немецкий язык – язык Гёте! Тот, кто владеет немецким языком, имеет возможность познакомиться с научными достижениями во всех областях современной науки, получить стипендию одного из многочисленных фондов Германии, продолжить там образование. Германия и немецкоговорящие страны – экономически развитые страны; они близки нам географически. Люди, говорящие по-немецки, имеют возможность укрепить отношения с деловыми партнёрами из этих стран. В России работают немецкие фирмы, которым нужны сотрудники со знанием немецкого языка. Кроме того, наибольшее количество туристов приезжает в Россию из немецкоговорящих стран.
Развитие международного туризма у нас имеет очень хорошую перспективу. Знание немецкого языка поднимает шансы специалиста найти престижное место на рынке труда, в том числе и в туристическом бизнесе. Только тот, кто говорит по-немецки и понимает его, может лучше узнать и понять Германию, её историю и культуру. Немецкий язык – язык культуры, которому 1200 лет. Знание его открывает дверь в великую европейскую культуру. Объявлению 2004 года годом немецкого языка и немецкой культуры в России придаётся большое значение на самом высоком уровне. А это значит, в течение года будет проходить множество интереснейших культурных мероприятий, имеющих прямое отношение к немецкой культуре. Конечно, не останется в стороне и Томск, тем более что здесь живут и работают носители немецкого языка.
Уже 10 лет существует в Научной библиотеке ТГУ Немецкий читальный зал, организованный институтом им. Гете г. Мюнхена. Сотни преподавателей и студентов стали его постоянными посетителями. Здесь вы найдете и свежие журналы из Германии (в том числе и такие популярные, как Бурда Моден), и справочные издания, и словари.
Особой популярностью пользуются учебные пособия и самоучители немецкого языка. Широк спектр представленных здесь книг: это художественная литература и история, философские науки и языкознание, культура и искусство... Обширен круг читателей, разнообразна тематика. Красочные альбомы и учебная литература, монографии по языкознанию, великолепные энциклопедии, такие, как знаменитый Брокгауз, и, наконец, никого не оставляющие равнодушным, великолепно изданные детские и юношеские книги, прекрасно подходящие для домашнего чтения. Особенностью зала является то, что даже аудио- и видеокассеты выдаются на дом и при этом совершенно бесплатно.
Мы рады предложить всем желающим художественные, учебные, страноведческие, исторические видеофильмы, богатый выбор музыкальных и языковых аудиокассет, компакт-дисков. Фонд зала регулярно пополняется новыми изданиями. Недавно получены новые книги, среди которых замечательные учебные пособия, в т.ч. с сиди-ромами, ожидается пополнение коллекции видеофильмов. С третьего марта возобновляется массовый показ художественных фильмов на немецком языке. Каждую среду приглашаем на просмотр и обсуждение фильмов. Так, в среду 3 марта был показан всемирно известный фильм «Беги, Лола, беги!», далее планируется показ короткометражных юмористических фильмов серии «Лориот» и мн.др. Предварительная запись проводится ежедневно с 9 до 17 ч.
Приглашаем также на индивидуальные просмотры, а преподавателей – для проведения своих занятий со студентами в нашем зале! Немецкий читальный зал всегда рад своим старым и новым посетителям, приглашает всех, интересующихся немецким языком, Германией, в Научную библиотеку ТГУ (старое здание, первый этаж). Тел. 53-42-75.

Ирина ДУБОВИЦКАЯ,
зав. Немецким читальным залом НБ ТГУ